Pagina 1 di 1

[Edizione Italiana] 07x18 - La Fine Di Daring Do?

MessaggioInviato: 05/11/2017, 19:32
da Clessidrus

Topic per discutere "amichevolmente" sull'edizione italiana di "Daring Done?"

Re: [Edizione Italiana] 07x18 - La Fine Di Daring Do?

MessaggioInviato: 05/11/2017, 20:59
da fengrin
Ohibò, chi era il vecchietto che ha raccontato la storia di Somnambula?

Mi vien da dire Paiola ma non sono certo :fluttershock:

In tal caso son contento, aveva avuto un solo ruolo minorissimo prima nella serie :pinkiegrin:

Se qualche episodio fa avevo detto di aver apprezzato Pinkie più del solito, qui ho apprezzato Dash più del solito, m'è piaciuto com'era doppiata :sisi:

E obv son contento che Do e Caballeron avevano le stesse voci dell'altra volta :sisi:

Re: [Edizione Italiana] 07x18 - La Fine Di Daring Do?

MessaggioInviato: 05/11/2017, 22:02
da TenGwisin00
fengrin ha scritto:
Mi vien da dire Paiola ma non sono certo :fluttershock:


Sì, sì, è proprio Antonio Paiola a doppiare il vecchietto, nella serie aveva doppiato al massimo un grifone anziano, sono contento che sia stato lui a narrare la leggenda di Somnambula. Sinceramente anche io come Fengrin sono rimasto contento della voce di Caballeron, anche senza il suo accento straniero, e sono contento che a Daring Do non abbiano mai cambiato la sua voce. Questa puntata mi è piaciuta vederla in italiano, perché sono sempre contento di vedere Daring Do, ed anche perché aspettavo questo episodio che ho gradito in lingua originale, credo proprio che metterò questo episodio tra i miei preferiti sia in inglese che in italiano assieme a Super Fan e Una macedonia perfetta.