CR4ZY4P0NY ha scritto:Ah ok. Chiedo scusa per i termini che ho usato, ma ero furioso per la seconda parte del commento! Io gli ho risposto di provare a guardare gli episodi che definisce "mostruosi", ovviamente in lingua originale, perchè mi rendo conto che doppiati in italiano perdono parecchio, soprattutto sulle canzoni. Spero che mi dia retta, e magari venga "folgorato sulla via di Damasco" come è successo a molti di noi, me compreso...
Capisco benissimo, non preoccuparti...anch'io trovo molto più divertente questa serie, e comunque la G1 non è male, se la paragoni con la G2 o peggio ancora la G3...
Il fatto è che la G1 in Italia l'hanno un po' stravolta, anche per i nomi cambiati (tipo Spike era chiamato Dragoberto...DRAGOBERTO! XD...e c'era una pony chiamata Gusty in originale che è diventata Gustavo in italiano...XD...cose orride...), però alla fine non era poi così malvagia...carina, per bambini.
Questa invece è bella perchè è per tutti