Cap. 34 - Il confine della Notte

Un'area dedicata alla traduzione in italiano di Fallout: Equestria, e alle discussioni sulle side story, ai relativi progetti e a tutto ciò che riguarda l'Equestria del dopo Apocalisse.

Moderatori: Fenrir, Marathonrsv4

Cap. 34 - Il confine della Notte

Messaggioda StarGazer » 24/12/2014, 17:51

Signori e signore, ci abbiamo messo davvero una vita a pubblicarlo, ma visto che è la vigilia, ecco il nuovo capitolo di Foe tradotto come regalo :dashsmile:
https://docs.google.com/document/d/1XVzf7l1UbA93Id_PDtUu1bDytRN34bzh84bvGdrFVm0/edit
Un bel capitolozzo di 40 pagine, adatto per le festività natalizie :D
(o forse no? %) )
Rinnovo come sempre l'invito a chiunque sia disponibile ad entrare nelle fila dei revisori e dei traduttori a mandare un messaggio privato a me, così potrò darvi tutte le spiegazioni e informazioni del caso ^_^
Buona lettura, e, ovviamente, buone feste e buon anno :2cider:
Mia prima Fanfic (conclusa) Götterdämmerung: Il Crepuscolo degli Dei
Seconda Fanfic (finita la prima stagione, sospesa la seconda) Let's Roll the Dice!
Terza Fanfic (conclusa) Ragnarök: Il Fato degli Dei
Quarta Fanfic (sospesa) Dies Irae: Il Giorno dell'Ira
Avatar utente
StarGazer
GDR
GDR
 
Status: Offline
Messaggi: 690
Iscritto il: 27/02/2013, 21:24
Località: Bricherasio (TO)
Pony preferito: Twilight/Trixie/Lyra
Sesso: Maschio

Re: Cap. 34 - Il confine della Notte

Messaggioda lyudo94 » 25/12/2014, 0:32

ed ecco come fare un regalo, auguri a tutti voi traduttori e che l'inglese vi accompagni
lyudo94
GDR
GDR
 
Status: Offline
Messaggi: 235
Iscritto il: 18/04/2014, 10:40
Località: milano
Pony preferito: applejack
Sesso: Maschio

Re: Cap. 34 - Il confine della Notte

Messaggioda Insanity Rainbow » 29/12/2014, 23:09

E appena finito il 34 si va di 35 ahahah buone feste e buona lettura! :D
Avatar utente
Insanity Rainbow
Blank Flank
Blank Flank
 
Status: Offline
Messaggi: 12
Iscritto il: 19/11/2013, 22:22
Pony preferito: Rainbow Dash
Sesso: Maschio

Re: Cap. 34 - Il confine della Notte

Messaggioda deadpool101 » 30/12/2014, 15:27

Grazie mille per il vostro lavoro di traduzone! Continuate così! :D
Immagine
Avatar utente
deadpool101
Pony
Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1234
Iscritto il: 30/03/2013, 1:25
Località: Dove finisce l'arcobaleno, insieme agli gnomi irlandesi.
Pony preferito: Chrysalis
Sesso: Maschio


Torna a Le Terre Devastate di Equestria

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 5 ospiti

cron