[Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Un'area dedicata alla traduzione in italiano di Fallout: Equestria, e alle discussioni sulle side story, ai relativi progetti e a tutto ciò che riguarda l'Equestria del dopo Apocalisse.

Moderatori: Fenrir, Marathonrsv4

[Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Messaggioda DrainDamage » 14/09/2012, 14:32

Salve a tutti! Pinkieggiando di là e di qua mentre leggevo Fallout Equestria, ho pensato: "Peccato che molti non abbiano voglia di leggere! Sarebbe bello far conoscere questa storia anche ad altri!" E quindi, come un fulmine a ciel sereno ( :ohmyderp_big: ), ho pensato: "Ehi! Perchè non leggere questa storia e postare le registrazioni su YouTube?!" Poi, fatalità del caso, mi son ritrovato ad avere solo la mia voce (non molto idonea a imitare la protagonista, che è di sesso femminile :oops: e nel corso della storia compaiono altri pony di entrambi i sessi) e quindi penso: "Chiediamo a qualcuno se è disposto a darmi una mano!" Quindi, eccomi qua. A scrivere la mia idea a voi. Che ne dite? Potrebbe essere buona? :D Se sì, sareste disposti a partecipare?
League of Legends: "VanizKai" - Tumblr: Vaniz - YouTube: VanizKai

Fan Fictions
- La mia altra vita in Equestria
...nient'altro, per ora.
Avatar utente
DrainDamage
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 92
Iscritto il: 13/09/2012, 12:41
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: [Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Messaggioda Ame » 14/09/2012, 14:35

Che idea geniale :D ! Mi prenoto subito ^^ Me la cavo abbastanza bene col doppiare, quindi contribuisco :awesome:
Immagine
:whatislove: Twilight Sparkle = Best Pony *ç* :whatislove:
What is Love!
Baby don't hurt me! Don't hurt me!
No more!
Avatar utente
Ame
Pony
Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1075
Iscritto il: 15/02/2012, 2:50
Località: Marche
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: [Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Messaggioda akay » 14/09/2012, 15:12

Intendi la verisone italiana o quella in inglese?
Immagine
Avatar utente
akay
Ursa Major
Ursa Major
 
Status: Offline
Messaggi: 770
Iscritto il: 08/11/2011, 7:09
Pony preferito: rainbow dash
Sesso: Maschio

Re: [Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Messaggioda DrainDamage » 14/09/2012, 15:21

akay ha scritto:Intendi la verisone italiana o quella in inglese?

Doppiare in italiano. Ovvero, vocalmente.
League of Legends: "VanizKai" - Tumblr: Vaniz - YouTube: VanizKai

Fan Fictions
- La mia altra vita in Equestria
...nient'altro, per ora.
Avatar utente
DrainDamage
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 92
Iscritto il: 13/09/2012, 12:41
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: [Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Messaggioda Fancy-MarK » 14/09/2012, 16:07

Doppiaggio?? Eccomi!!! :D
E' un'idea davvero molto divertente e coinvolgente per tutto il forum, il risultato sarà fantastico!! :whywubwoo:
Immagine Immagine
Avatar utente
Fancy-MarK
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 64
Iscritto il: 02/08/2012, 21:22
Località: Medolago (BG)
Pony preferito: Rainbow Dash - Derpy
Sesso: Maschio

Re: [Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Messaggioda Iva » 14/09/2012, 16:09

Aw, interessante!
Peccato non l'abbia mai letto :awesome: Però mi piacerebbe sapere lo svolgimento e i progressi di questo progetto, mi piace il doppiaggio e voglio sentire le voci 030 -impicciona-
°3°°3°°3°°3°°3°°3°°3°
Immagine
Avatar utente
Iva
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 84
Iscritto il: 04/06/2012, 20:22
Località: BBBBrescia
Pony preferito: ALL OF THEM
Sesso: Femmina

Re: [Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Messaggioda DrainDamage » 14/09/2012, 19:21

Uuhu, se avete amici interessati (e possibilmente leggete la storia, che merita :3 ) indirizzateli qua!
League of Legends: "VanizKai" - Tumblr: Vaniz - YouTube: VanizKai

Fan Fictions
- La mia altra vita in Equestria
...nient'altro, per ora.
Avatar utente
DrainDamage
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 92
Iscritto il: 13/09/2012, 12:41
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: [Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Messaggioda Square Root » 14/09/2012, 21:10

:raritythink:
Potrei decidere di partecipare...
La matematica e’ come un albero, radici nel reale e rami protesi altrove. Richiede impegno, e solo se cresce alta puo’ regalare ombra per riposare e altezze per ammirare. E come gli alberi, compete solo con il vento.

senzafantasia.tumblr.com

We're jammin', jammin',
And I hope you like jammin', too!
Avatar utente
Square Root
Grifone
Grifone
 
Status: Offline
Messaggi: 863
Iscritto il: 03/09/2012, 13:01
Località: Udine (o giù di lì)
Pony preferito: Pinkie Pie
Sesso: Maschio

Re: [Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Messaggioda Thunder Jolt » 14/09/2012, 22:37

La traduzione italiana è già sul forum,se ne stanno occupando da parecchio tempo.
Potreste usare quella. :tssorriso:
We're not acquaintances, we're not friends... we are family!

We're not relatives, we're not even siblings! We are family!
Avatar utente
Thunder Jolt
Traduttori
Traduttori
 
Status: Offline
Messaggi: 3499
Iscritto il: 04/01/2012, 20:33
Località: Da qualche parte in Terronia
Pony preferito: Applejack
Sesso: Maschio

Re: [Progetto Lettura] Fallout: Equestria

Messaggioda Valid95 » 14/09/2012, 22:54

Sembra interessante :awesome:
Potrei anche tentare...
(Tradurre, disegnare (?) e ora anche questo, ormai tento ditutto :P )
EDIT: Se vuoi andare al thread sulla traduzione, puoi premere sul banner nella mia firma :)
Ultima modifica di Valid95 il 14/09/2012, 23:06, modificato 1 volta in totale.
Immagine
Un grazie a Gmoody per l'avatar !
Miei disegni:Immagine
Awersome Youtube Channel ---> http://www.youtube.com/user/xXCiChiamanoGamersXx
------------------------------------------------Nuova firma WIP-------------------------------------
Avatar utente
Valid95
Changeling
Changeling
 
Status: Offline
Messaggi: 558
Iscritto il: 15/06/2012, 17:41
Località: Cagliari
Pony preferito: Dashie/Calamity
Sesso: Maschio

Prossimo

Torna a Le Terre Devastate di Equestria

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti

cron