[INTERVISTA] BENEDETTA PONTICELLI, Applejack & Fluttershy!

L'area per tutte le attività dei Bronies d'Italia: fan arts, fanfiction, incontri, e tutto ciò che coinvolge gli utenti della nostra comunità.

Re: [INTERVISTA] BENEDETTA PONTICELLI, Applejack & Fluttersh

Messaggioda Shima » 03/09/2012, 13:43

Purtroppo i sub non li mettono mai nei prodotti per la tv (e conta che in questo caso il target sarebbero anche i bambini...) :P

Se fai un giro nella sezione, abbiamo intervistato anche altre doppiatrici, la cantante della sigla e qualche nome noto :3

E si, la Benedetta è adorabile, fra l'altro ci sono ancora in contatto e stiam parlando della Season 2 (la stanno doppiando in questi giorni^^) vedi mai che ci scappa un'altra intervista! :)

Per ora dice che si è divertita un sacco a fare Flutterbitch! XD
Immagine Immagine
Avatar utente
Shima
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 3811
Iscritto il: 18/08/2011, 0:21
Località: Pisa, boia deh!
Pony preferito: Berry Punch ♥
Sesso: Maschio

Re: [INTERVISTA] BENEDETTA PONTICELLI, Applejack & Fluttersh

Messaggioda Big Jackintosh » 03/09/2012, 13:47

Shima ha scritto:E si, la Benedetta è adorabile, fra l'altro ci sono ancora in contatto e stiam parlando della Season 2 (la stanno doppiando in questi giorni^^) vedi mai che ci scappa un'altra intervista! :)

Ahia. Quindi ci sarà da aspettare più del previsto. :ffffff:
Avatar utente
Big Jackintosh
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2800
Iscritto il: 27/11/2011, 18:45
Località: Puglia
Pony preferito: Twilight Sparkle
Sesso: Maschio

Re: [INTERVISTA] BENEDETTA PONTICELLI, Applejack & Fluttersh

Messaggioda Discord » 03/09/2012, 20:13

Big Jackintosh ha scritto:
Shima ha scritto:E si, la Benedetta è adorabile, fra l'altro ci sono ancora in contatto e stiam parlando della Season 2 (la stanno doppiando in questi giorni^^) vedi mai che ci scappa un'altra intervista! :)

Ahia. Quindi ci sarà da aspettare più del previsto. :ffffff:

Purtroppo si'...a questo punto non so se uscirà prima la S3 o la S2 in italiano... :piangere:
Immagine
avatar by Crimson Pencil
Immagine <- my gallery (thanks, leo2)
Avatar utente
Discord
Crystal Pony
Crystal Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1593
Iscritto il: 13/01/2012, 10:47
Pony preferito: Luna, Aloe, Lotus
Sesso: Maschio

Re: [INTERVISTA] BENEDETTA PONTICELLI, Applejack & Fluttersh

Messaggioda thefrecciablu » 04/09/2012, 21:36

Discord ha scritto:
Big Jackintosh ha scritto:
Shima ha scritto:E si, la Benedetta è adorabile, fra l'altro ci sono ancora in contatto e stiam parlando della Season 2 (la stanno doppiando in questi giorni^^) vedi mai che ci scappa un'altra intervista! :)

Ahia. Quindi ci sarà da aspettare più del previsto. :ffffff:

Purtroppo si'...a questo punto non so se uscirà prima la S3 o la S2 in italiano... :piangere:


Indipendentemente da quando uscirà, spero che facciano un buon lavoro :celeres:
Avatar utente
thefrecciablu
Fruit Bat
Fruit Bat
 
Status: Offline
Messaggi: 292
Iscritto il: 22/04/2012, 23:49
Località: Colleverde
Pony preferito: Tutti
Sesso: Maschio

Re: [INTERVISTA] BENEDETTA PONTICELLI, Applejack & Fluttersh

Messaggioda TinpDb » 04/09/2012, 21:41

thefrecciablu ha scritto:Indipendentemente da quando uscirà, spero che facciano un buon lavoro :celeres:


Non tanto le doppiatrici (straordinarie) quanto chi traduce. Alcune cose sono insentibili (lecanzonilecanzonithehorror) e molte battute recuperabili vengono perse. Un vero peccato.
Always look on the bright side of life.



Avatar utente
TinpDb
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2819
Iscritto il: 15/10/2011, 15:32
Località: Val Bormida
Pony preferito: Fluttershy-Discord
Sesso: Maschio

Re: [INTERVISTA] BENEDETTA PONTICELLI, Applejack & Fluttersh

Messaggioda Devilssj » 10/03/2013, 1:53

Non sapendo dove mettere questa foto la metto qui! :D

Il 09/03/2013 ho avuto il piacere e l'onore di scambiare quattro chiacchiere con Benedetta all'evento di Vigamus "Lara Forever" (lei è la doppiatrice del nuovo videogioco di Tomb Raider) a Roma, dopo le quali sono riuscito a fare una foto insieme a lei tenendo in mano Applejack e Fluttershy (edizione McDonald) :p

Immagine

Sono ancora emozionatissimo, è una bravissima doppiatrice nonché simpaticissima persona! :yay:
Avatar utente
Devilssj
Blank Flank
Blank Flank
 
Status: Offline
Messaggi: 29
Iscritto il: 01/02/2012, 5:59
Località: Lecce
Pony preferito: Derpy Hooves
Sesso: Maschio

Re: [INTERVISTA] BENEDETTA PONTICELLI, Applejack & Fluttersh

Messaggioda velgarn » 10/03/2013, 5:03

Io ho perso la possibilità di parlarci al Lucca Comics.

Ora ti invidio oltremodo, quindi se ti vedo ti impaglio vivo 8D
Avatar utente
velgarn
Mostro
Mostro
 
Status: Offline
Messaggi: 1169
Iscritto il: 02/11/2011, 15:19
Località: Albiano (TN)
Pony preferito: Luna e Fluttershy
Sesso: Maschio

Precedente

Torna a Biblioteca Golden Oaks

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 12 ospiti

cron