[Edizione Italiana] 9x13 Between Dark and Dawn

[LooneX]

Topic per commentare il tredicesimo episodio della nona stagione in italiano.

Quest'episodio è stato davvero folle.

mostra

Celestia e Luna come non si erano mai viste nello show (escludendo i fumetti). Completamente esaltate, prima a voler fare le supereroine (e giustamente RD commenta che solo adesso vogliono fare qualcosa) per ogni minimo problema e poi in vacanza con canzone incorporata, facce e look che saranno carburante da fanart. Per il resto c'è una lite (in questo caso sui gusti diversi infatto di vacanza) che ricorda un pò cose già viste in A Royal Problem, solo che stavolta riescono a fare pace senza bisogno di scambi di cutiemark.

E scopriamo il vero punto debole di Celestia, Scoo...ehm, le galline.


Dalla sinossi pensavo che il focus sarebbe stato sulle mane-6 e mi è dispiaciuto che invece loro si siano viste nella storia secondaria. Storia un pò debole visto che Twilight l'aveva già imparato nella premiere che un buon capo sa chiedere aiuto e qui deve scoprire che si può e si deve delegare. Strano vedere Fancy Pants (con un altro doppiatore) così antipatico, non sembrava neanche che lui e Rarity fossero amici.

Nota: Quest'episodio è stato scritto per l'occasione da Gail Simone che, per chi non lo sapese, è autrice di vari fumetti della DC e un paio di episodi di alcune serie animate della stessa Dc. la sua partecipazione smebra dovuta al fatto che è amica di Dubuc, uno dei sceneggiatori principali.

Oh beh visto che era l'ultimo di questa prima metà di stagione in anticipo da noi, ne ho approfittato e visto direttamente in Tv e...

mostra

Tra i best della stagione stupendo! Vedere Luna e Celestia che ADESSO si rendono conto che volevano un pò di azione invece di stare li al castello mi ha molto ricordato lo stile dei fumetti. Per fortuna temevo per un attimo che sarebbe andato avanti tutto l'episodio cosi fino alla fine, ma per fortuna era giusto per l'inizio, beh Twilight e le altre non sono state molto furbe nel non chiedere prima, ma pure Fancypants era veramente maleducato per tutto questo episodio, dirglielo subito tranquillamente no eh? (anche se potevano pure immaginarlo pure loro vabbè ).
Molto carino e simpatico il viaggio delle Royal Sister, ci becchiamo dei gran camei da Trixie, Discord, Flim e Flam (che ci facevano li? Spero che il loro resort sia fallito ) e addirittura CAPPER , delle cartoline strane tipo quella dove sembrano attaccare stile Attack of the 50f Pony o Ponyzilla e Pony Kong la città e dei gran Road nelle foreste.
Classico loro litigio poi anche se brutto detto in quel modo, dopo 1000 anni che hanno avuto di separazione, ho sentito una gran pesantezza al cuore in quelle parole. Ovviamente poi si son chiarite e son andate a salvare Mad Twilight alla fine.
I veri nemici di Celestia saranno sempre e solo i Polli.

mostra

Ragazzi che puntatona, dopo tante stagione rimaste sui loro troni Celestia e Luna decidono finalmente di far parte dell'azione, ma il bello è che non credo che faccia proprio per loro anche se le considero mitiche, la priam cosa che affrontano è....una tartaruga gigante? Non riesco a capire l'ispirazione ma credo che gli autori si siano basai sul Pokemon Torterra. E poi che bello le due care sorelle che vanno in vacanza, ho adorato ogni momento che loro si godevano, e devo dire che le loro nuove acconciature le rendono moooolto…...ehm sexy? Graziose? Affascinanti? Bellissime? Beh qualunque sia l'aggettivo guadagnano molti punti, e che bei cameo appaiono durante il loro viaggio, Discord e lo Smooze, Flim e Flam, Trixi, dei Draghi, dei Mutanti, devo ammettere che Capper mi era sfuggito, ho dovuto rivedere la puntata per vederlo. Che magnifiche attività che facevano, Luna era carinissima con quello stile, ma a Celestia non sta bene quello emo. Chi lo sapeva che Celestia aveva la fobia dei polli, e che si perdesse facilmente, ma come fa con il suo castello che è enorme? E chi sapeva che Luna era interessata ai quadri e alle poste? Bello che hanno fatto pace dopo il loro litigio, loro non possono fare a meno l'una dell'altra. Per quanto riguarda le manes poverine che casino, ma poi che razza di disgraziato Fancy Pants, peccato non avesse la voce di Giorgio Bonino, questo doppiatore faceva schifo, inoltre si è comportato da vero bast…...no no niente parolacce, ma è come se non si ricordasse chi fosse Rarity, ma Twilight non poteva ricordarsi che le Principesse non fanno tutto da sole? Comunque una puntata godibile anche se con queste sciocchezzuole.

mostra

Cara princess celestia, oggi ho imparato che governare equestria non significa solo amministrarla, ma anche farsi obbedire dai sudditi

una tartaruga gigante? Non riesco a capire l'ispirazione ma credo che gli autori si siano basai sul Pokemon Torterra.

E' ispirata ai miti in cui si credeva che il mondo si trovasse sul dorso di un animale e la tartaruga era uno dei più ricorrenti.

mostra

Cara princess celestia, oggi ho imparato che governare equestria non significa solo amministarla, ma anche farsi obbedire dai sudditi

Che poi è quello che Celestia ha sempre fatto quando Equestria era in pericolo...deleghiamo tutto a Twilight e amiche.

Offtopic:

E' ispirata ai miti in cui si credeva che il mondo si trovasse sul dorso di un animale e la tartaruga era uno dei più ricorrenti.

Sì me lo ricordo, il mondo che era sostenuto da quattro elefanti sopra una tartaruga su di un cobra in mezzo ad un oceano, è solo che non ci ho pensato perchè mi sembrava strana fosse proprio quella l'ispirazione.
A pensarci però di ispirazioni ne ho trovate altre sul web, per esempio: Per i Nativi Americani la tartaruga è il simbolo della Madre Primordiale, una leggenda tramandata per secoli narra che un castoro posizionò della terra su un guscio di tartaruga e quando la moglie del Padre del cielo cadde su questo soffice pezzo di terra, nacque un continente e precisamente il “Turtle Island” quello che oggi noi conosciamo col nome di Nord America; altre leggende narrano che la tartaruga che guidava la Terra, nuotò fino alla fine degli oceani per emergere col fango che il Creatore utilizzò per plasmare il Mondo, ed è anche una delle dieci reincarnazioni di Vishnù, Kurma, la seconda per la precisione, nella quale si trasformò per sostenere la montagna Mandara che rischiava di sprofondare nel mare a seguito del diluvio universale e poi in Africa simboleggia anche la protezione dalla magia nera e dai malefici. Anche per gli africani la tartaruga sorregge la terra e simboleggia saggezza e potere.

[E.O.W.]

un'immagine vale più di mille parole:

mostra

un'immagine vale più di mille parole:

mostra

mostra

un'immagine vale più di mille parole:

mostra

ma anche questa

mostra