Pagina 1 di 1

[Edizione Italiana] 08x05 - Grannies Gone Wild

MessaggioInviato: 28/09/2018, 17:35
da LooneX
Topic per commentare la versione italiana dell'episodio "Grannies Gone Wild" ovvero "Nonnine impazzite" (questo dovrebbe essere il titolo).

Re: [Edizione Italiana] 08x05 - Grannies Gone Wild

MessaggioInviato: 28/09/2018, 23:28
da fengrin
Grrrr qualcuno mi dica chi doppiava il papo di Trixie e il suo collega, sono sicuro di sapere chi era e non ricordo il nome :piano:

also son sicuro di aver sentito Crunch Bandicoot a un certo punto D:

Re: [Edizione Italiana] 08x05 - Grannies Gone Wild

MessaggioInviato: 29/09/2018, 10:00
da babil
temevo che avrebbero tagliato le scene di Appleasuce che ci prova col facchino XD

Re: [Edizione Italiana] 08x05 - Grannies Gone Wild

MessaggioInviato: 01/10/2018, 19:17
da TenGwisin00
Dopo aver cambiato la voce a Granny Smith diverse volte nei corti è piacevole sentirla con la sua vera voce. Puntata che mi ha fatto divertire anche in italiano e non solo perchè c'è la mia adorata Dash, le sue espressioni di impazienza mi piacciono di più nella nostra lingua devo dire.

fengrin ha scritto:Grrrr qualcuno mi dica chi doppiava il papo di Trixie e il suo collega, sono sicuro di sapere chi era e non ricordo il nome
also son sicuro di aver sentito Crunch Bandicoot a un certo punto D:

Alloooora, per quanto riguarda il padre di Trixie non ne sono sicuro, l'avevo scambiato per Lorenzo Scattorin, ma non era lui quindi dovrei cercare meglio, (Sinceramente mi sarei aspettato che avesse avuto la voce di Diego Sabre) mentre il suo collega è indubbiamente Giorgio Bonino, doppiatore di Raditz di Dragon ball ed Eneru di One Piece. Inoltre non hai torto su Crunch Bandicoot (Il suo doppiatore Marco Balbi ha anche doppiato Barbabianca in One Piece nella sua ultima apparizione) era il pony a cui Rainbow Dash ha chiesto l'informazione se aveva visto delle pony anziane; ed è la prima volta che io mi ricordi che lui doppia in MLP.