Pagina 35 di 40

Re: [Edizione Originale] Equestria Girls (corti)

MessaggioInviato: 25/08/2019, 20:40
da tizietto
Una canzone interessante in cui rende non poco onore al suo nome direi :sisi:
E sunset cantante mi è sempre piaciuta molto :sisi:
Ecco potrebbe dispiacere un po’ che probabilmente non sentiremo mai queste canzoni in italiano ma vabbè.

E carino pure che wallflower abbia ottenuto qualche scena in più.

oraaspettosolounaqualchericomparsadijunipermontagesìlosocheloripeto
sempremainsommag.g

Re: [Edizione Originale] Equestria Girls (corti)

MessaggioInviato: 25/08/2019, 21:37
da fengrin
Molto carina la canzone ^3^ Effettivamente animata niente male, e Sunset fa sempre la sua figura :asd:

Re: [Edizione Originale] Equestria Girls (corti)

MessaggioInviato: 27/08/2019, 13:56
da tizietto
Leggendo il testo mi chiedo, che sia una sorta di "richiamo" a let it be dei beatles (come fecero con nine to five di applejack)?

Ah un'altra roba mi chiedevo sempre leggendo il testo, potrebbe essere una sciocchezza ma davvero mi ci sto perdendo :asd: , come si dovrebbe tradurre/interpretare quel "push through the weather", che letteralmente sarebbe "spingilo attraverso il tempo/clima/meteo"? :wutbig:

Re: [Edizione Originale] Equestria Girls (corti)

MessaggioInviato: 27/08/2019, 15:02
da babil
tizietto ha scritto:Ah un'altra roba mi chiedevo sempre leggendo il testo, potrebbe essere una sciocchezza ma davvero mi ci sto perdendo :asd: , come si dovrebbe tradurre/interpretare quel "push through the weather", che letteralmente sarebbe "spingilo attraverso il tempo/clima/meteo"? :wutbig:


"penetra attraverso le nuvole", forse?

Re: [Edizione Originale] Equestria Girls (corti)

MessaggioInviato: 27/08/2019, 15:11
da tizietto
babil ha scritto:"penetra attraverso le nuvole", forse?

Prendendolo come un punto di partenza e considerando il verso precedente, potremmo considerarlo forzosamente una sorta di "migliorerà come migliora il tempo", ma...boh...il problema è che la scena lì con sunset che scaglia fulmini e saette sembra più adatta al significato letterale che a quello interpretato :wutbig:

Re: [Edizione Originale] Equestria Girls (corti)

MessaggioInviato: 30/08/2019, 17:10
da Blackblood
Papere e vlog alla Canterlot School! XD

Celestia al min 1:45

Re: [Edizione Originale] Equestria Girls (corti)

MessaggioInviato: 30/08/2019, 17:20
da babil
M'ha preso alla sprovvista, da youtube non arrivava più nulla.
Video molto divertente, se non ricordo male ne fecero uno simile in passato.

Gli errori da The Other Side mi hanno fatto morire XD (e non solo)

Re: [Edizione Originale] Equestria Girls (corti)

MessaggioInviato: 30/08/2019, 19:34
da tizietto
No wait cosa diamine ciera in quei peanutbuttercrackers di trixie :wut:

Ma fa nulla rimane comunque tanto puccia :sisi: Immagine
E poi trixie direi ha una tradizione storica di photobombing :asd:

Re: [Edizione Originale] Equestria Girls (corti)

MessaggioInviato: 30/08/2019, 19:36
da Chopperman
XD Ma è bellissimo ahahahah! Celestia Epic Win B)

Re: [Edizione Originale] Equestria Girls (corti)

MessaggioInviato: 30/08/2019, 20:27
da lorygiallo
No vabbè divertentissimo XD , Celestia ha stravinto a mani basse, mi piacerebbe che la hasbro facesse più spesso corti di Equestria Girls così