[Edizione Italiana] 6x24 - Il migliore in volo

La sezione che raccoglie tutte le discussioni ufficiali sugli episodi già usciti o in arrivo.
Il luogo perfetto per discutere tutte le indiscrezioni sul prossimo episodio o leggere i commenti degli utenti degli episodi passati

Moderatore: LooneX

[Edizione Italiana] 6x24 - Il migliore in volo

Messaggioda Mindstorm » 05/12/2016, 12:47

Topic per commentare l'edizione italiana di "Top Bolt".

Sinossi:

Rainbow Dash e Twilight Sparkle vengono mandate all'Accademia Wonderbolt per aiutare due amici, Vapor Trail e Sky Stinger, a risolvere un importante problema di amicizia che sta impedendo loro di entrare nell'accademia.



Video: Vedere questo topic
Avatar utente
Mindstorm
CavalcaTempeste
CavalcaTempeste
 
Status: Offline
Messaggi: 3806
Iscritto il: 28/03/2012, 13:40
Località: Belluno
Pony preferito: Mane 6, Icarus
Sesso: Maschio

Re: [Edizione Italiana] 6x24 - Il migliore in volo

Messaggioda fengrin » 07/12/2016, 23:27

Arrrr la censura all'inizio

Anche se da quel che ho capito la colpa non è dello studio di doppiaggio o del team di traduzione ma dalla rete

Si vede che stava doppiando la frase completa e hanno tagliato dopo, le censure fan così :rarityno:

Un giorno, se si decideranno a far uscire i DVD, avremo quel pezzetto :dunno:

Certo che la S6 ha censurato robe a caso più del solito


Le voci di Vapor e Sky mi piacciono anche se non li riconosco ò.o


Wing pony come "pony d'appoggio" non mi piace troppissimo, era così anche nella S3?
O lì avevano usato un termine tipo "spalla"?
Non ricordo ora
Avatar utente
fengrin
Guardia Reale
Guardia Reale
 
Status: Offline
Messaggi: 3906
Iscritto il: 15/12/2012, 19:34
Località: Dappertutto e in nessun posto (anche nei tuoi calzini)
Pony preferito: Autumn Blaze
Sesso: Maschio


Torna a Discussione Episodi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti

cron