Fenrir Werewolfe ha scritto:Smakko, ti aiuterei a tradurre e subbare tutto ma 36 minuti di video sono tanti, ed ora come ora non ho molto tempo...se ci fosse qualcuno con cui dividere il lavoro sarebbe decisamente meglio. Dove hai trovato il video btw? su niconico?
1) Vedo che Komet sa il giapponese quindi lui potrebbe aiutare con la traduzione.
2) esatto, da lì.
Orpheus101 ha scritto:"Twuairaito Suparakuru"
"Apporujacku"
"Pinki Pairu"
"Furatterushai"
"Reinboru Dasshu"
"Rariti"
pero' suonano carini!
Komet ha scritto:Io purtroppo so dov'è il Giappone sulla cartina , è per questo che non andrei mai ad abitarci. MAI. Per parecchie ragioni, poliziotti in primis...
Non so cos'abbiano i poliziotti giapponesi, comunque li in giappone io non ci starei mai piu' di tanto perche sono
troppo rigidi e pignoli.
Tornanto invece a parlare delle cose jappo, visto come cantano appena esce il cd (probabilmente in edizione speciale)
faro' di tutto per averlo.(e con cd e dvd di solito ci riesco).
Thunder Jolt ha scritto:Ho appena ripulito il secondo OT di questo thread. Inutile dirvi che al terzo strike si chiude il thread,il che è un peccato dato che l'argomento in sé è interessante.
[size=85]perche' tela prendi col topic? prenditela con quelli che postano cose fuori luogo. senno' uno potrebbe andare in giro a postare offtopic apposta per chiudere topic che non gli piacciono.