[Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Traduzioni completate e raccolte di links.

Re: [Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Messaggioda Darkenetor » 12/06/2013, 23:08

KumaDesu ha scritto:Un'idea ce l'avrei già, ma richiederebbe un po' di spiegazioni.

Mi sfuggono sia la soluzione che il relativo problema. Still, sounds interesting... go ahead...
Avatar utente
Darkenetor
Blank Flank
Blank Flank
 
Status: Offline
Messaggi: 42
Iscritto il: 28/03/2013, 16:51
Pony preferito: what's a poni
Sesso: Maschio

Re: [Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Messaggioda KumaDesu » 13/06/2013, 12:12

Darkenetor ha scritto:Mi sfuggono sia la soluzione che il relativo problema. Still, sounds interesting... go ahead...


Perfetto. Intanto posto questo:

Episodio 8
(che nella mia testa rimarrà comunque l'episodio 11 :muffin: )

Come avevo accennato qualche post sopra, tempo fa avevo preparato (per i fatti miei) questi file audio italiani riadattati per la versione iTunes della S2 e ora sto facendo lo stesso per la S3. Dato che qui si stava discutendo su potenziali soluzioni durature per risolvere il problema streaming/hosting degli episodi italiani, ho pensato che forse ci sarebbe una soluzione molto più semplice, ovvero: non si farebbe prima a scaricarsi la versione iTunes (magari da yayponies) e sostituire la traccia audio?

In questo modo basterebbe:

- uploadare i file audio da qualche parte (sono in formato AC3, in totale tutta la S2 occupa circa 1 gb, per cui immagino che la S3 richiederà 500 mb)
- scrivere un mini tutorial sull'uso di mkvtoolnix (che in generale è semplice da usare)
- postare una cosa del tipo "scaricatevi i file audio qua, prendete il video da YP (senza linkare niente, si intende) e sostituite la traccia audio, qui c'è spiegato in parole semplici come si fa"

Ovvio che questo non risolverebbe il problema dello streaming, ma almeno ci sarebbe un metodo per avere sempre disponibili episodi di buona qualità con audio italiano (per chi li preferisce) e in pratica si perderebbero soltanto i titoli italiani degli episodi e l'elenco dei nostri doppiatori...
Perché usare la versione iTunes? Dopo aver visto gli episodi in 720p o 1080p, onestamente la qualità di quello che trasmettono su Cartoonito & c. (pur non essendo male, se non la si massacra con conversioni e riconversioni) in confronto sembra una schifezza /)-.- .
Avatar utente
KumaDesu
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 87
Iscritto il: 08/06/2013, 11:33
Località: Genova
Pony preferito: Pinkamena Diane Pie
Sesso: Maschio

Re: [Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Messaggioda l.pallad » 13/06/2013, 12:49

Niente. Per quanto ci provi non riesco a scaricarli.
l.pallad
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2947
Iscritto il: 14/04/2013, 22:29
Pony preferito: nn ne ho 1 specifico
Sesso: Maschio

Re: [Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Messaggioda Silver91 » 13/06/2013, 12:59

KumaDesu ha scritto:
Perfetto. Intanto posto questo:

Episodio 8
(che nella mia testa rimarrà comunque l'episodio 11 :muffin: )


Yay! Silver pronto al saccheggio :discodiscord:
Immagine
Avatar utente
Silver91
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 166
Iscritto il: 17/04/2012, 11:50
Località: Frosinone
Pony preferito: Derpy Hooves
Sesso: Maschio

Re: [Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Messaggioda Silver91 » 13/06/2013, 15:35

Episodio 8 su Bitcasa (ce n'è voluto di tempo per caricarlo qui :[) )
Immagine
Avatar utente
Silver91
Albero
Albero
 
Status: Offline
Messaggi: 166
Iscritto il: 17/04/2012, 11:50
Località: Frosinone
Pony preferito: Derpy Hooves
Sesso: Maschio

Re: [Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Messaggioda RX-77 » 13/06/2013, 19:54

l.pallad ha scritto:Niente. Per quanto ci provi non riesco a scaricarli.

Ho aggiornato l'OP qua mettendo i link ai file in .mp4 che useremo per lo streaming: se ti sevono puoi scaricarli facilmente da lì.

EDIT: è stato aggiornato anche il sito di streaming con gli episodi che abbiamo.
Immagine
Those who lose dreaming are lost.
Avatar utente
RX-77
Pony
Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 1135
Iscritto il: 23/08/2011, 22:14
Località: Pandora
Pony preferito: Luna + Everypony
Sesso: Maschio

Re: [Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Messaggioda KumaDesu » 13/06/2013, 23:40

Altro episodio:

Episodio 9
(noto anche come episodio 8 B) )

Edit: e già che ci siamo:

Episodio 10
(ovvero l'episodio 9)
Avatar utente
KumaDesu
Puledro / Puledra
Puledro / Puledra
 
Status: Offline
Messaggi: 87
Iscritto il: 08/06/2013, 11:33
Località: Genova
Pony preferito: Pinkamena Diane Pie
Sesso: Maschio

Re: [Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Messaggioda l.pallad » 16/06/2013, 23:13

Ho trovato un paio di siti dove forse è possibile reperire Equestria Girls.

Non posso dire con certezza se siano veri o no, dato che richiedono registrazione per essere visti. Ma nel caso fossero veri, qualcuno di voi potrebbe rischiare così si procura il film, potete iniziare a lavorare alla traduzione, per poi metterlo dove possiamo reperirlo più liberamente.

Ecco qua:

http://movieonlinefree2013.blogspot.it/ ... girls.html

http://streamingfullmovieshere.blogspot ... -2013.html

http://freestreamingfullmovies.blogspot ... -2013.html
l.pallad
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2947
Iscritto il: 14/04/2013, 22:29
Pony preferito: nn ne ho 1 specifico
Sesso: Maschio

Re: [Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Messaggioda Darkenetor » 17/06/2013, 2:21

Decisamente no, sorry...
Magari edita quei link prima che qualcuno lo faccia veramente, sembrano solo tonnellate di innocui PayPerClick, ma non si sa mai...
Avatar utente
Darkenetor
Blank Flank
Blank Flank
 
Status: Offline
Messaggi: 42
Iscritto il: 28/03/2013, 16:51
Pony preferito: what's a poni
Sesso: Maschio

Re: [Caricamento video]: situazione, problemi, suggerimenti

Messaggioda l.pallad » 17/06/2013, 9:27

Darkenetor ha scritto:Decisamente no, sorry...
Magari edita quei link prima che qualcuno lo faccia veramente, sembrano solo tonnellate di innocui PayPerClick, ma non si sa mai...


Sai cosa rende più difficile questa ricerca? Il fatto che Google non abbia un filtro di ricerca. Ci sono cose che hanno messo settimane, forse mesi, prima che uscissero in italia. Quindi è un'impresa trovarlo se il vero streaming si mischia con tutta quella roba.
l.pallad
Rainbow Pony
Rainbow Pony
 
Status: Offline
Messaggi: 2947
Iscritto il: 14/04/2013, 22:29
Pony preferito: nn ne ho 1 specifico
Sesso: Maschio

PrecedenteProssimo

Torna a Archivio

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite