Un'area dedicata alla traduzione in italiano di Fallout: Equestria, e alle discussioni sulle side story, ai relativi progetti e a tutto ciò che riguarda l'Equestria del dopo Apocalisse.
Ho quasi finito di leggere (e di revisionare) per la seconda volta tutti i capitoli finora tradotti. Tempo di aggiornare tutto su google drive... credo comunque di aver "trovato" quasi tutti gli errori di trascrizione (dico quasi perché non si sa mai...). Volevo sapere se potevo dare una mano in più anche come traduttore...
IO voglio vincere sempre. L'opinione secondo cui la cosa più importante è competere è un assurdità. AYRTON SENNA [Traduttore e Admin del progetto Fallout:Equestria]
ahah,te fannullone? giammai! la sera mi piace leggere...e visto che ho preso un impegno in questo progetto mi dedico a revisionare
IO voglio vincere sempre. L'opinione secondo cui la cosa più importante è competere è un assurdità. AYRTON SENNA [Traduttore e Admin del progetto Fallout:Equestria]
Nel mio caso al posto di "caffeine" ci metterei "nicotine"
IO voglio vincere sempre. L'opinione secondo cui la cosa più importante è competere è un assurdità. AYRTON SENNA [Traduttore e Admin del progetto Fallout:Equestria]